Blog

Táblát és állványt készítettünk az 1956-os megemlékezésre

Koszorúzás az Áfonya Reklám által készített, állványon elhelyezett Szirmai Ottó-emléktáblánál.

A nyitófotó forrása: Munkástanácsok Országos Szövetsége. Engedéllyel közölve. A táblát és az állványt az Áfonya Reklám készítette.

A Munkástanácsok 2026. október 22-i megemlékezésére az Áfonya Reklám készítette a táblát a hozzá tartozó állvánnyal együtt, és a budapesti helyszínre történő kiszállítást is mi végeztük. A budapesti esemény az 1956-os forradalom és szabadságharc 70. évfordulójához kapcsolódott. A munkánk a Szirmai Ottó emlékét felidéző ideiglenes installáció részeként került a helyszínre.

Egy elkészült tábla történetéhez az is hozzátartozik, hol és milyen alkalomból használják. Ennél a megbízásnál a rendezvény fotói mutatják meg igazán a kész munka szerepét: a feliratok, a koszorú és a körülötte álló emberek együtt teszik érthetővé, mihez készítettük a táblát és az állványt.

1956 emlékezete a világ más pontjain is tovább él. A budapesti munkánk bemutatása után a CN Tower és a Niagara magyar színű díszkivilágítására is kitekintünk, egy látványos archív fotóval és az idei évforduló hivatalos programjával.

Közös emlékezés Budapesten

A szervezők beszámolója szerint a nap Rácz Sándor sírjánál, majd Bali Sándor emléktáblájánál tartott koszorúzással indult. Délután a Magyar Rádió egykori épületénél fiatalok olvasták fel az egyetemisták tizenhat pontját. A megemlékezésen a munkástanácsok 1956-os szerepe és a személyes emlékek továbbadása kapott hangsúlyt.

Fiatal résztvevő olvas fel egy mikrofon előtt a Magyar Rádió egykori épületénél tartott megemlékezésen.
Felolvasás a Magyar Rádió egykori épületénél, 2026. október 22-én. Fotó forrása: Munkástanácsok Országos Szövetsége.

Miért készült ideiglenes tábla Szirmai Ottó emlékére?

A Munkástanácsok közlése szerint az installáció az eltávolított Szirmai Ottó-emléktábla hiányára hívta fel a figyelmet. A szervezők az eredeti tábla visszahelyezését szorgalmazzák. Az általunk készített, állványon elhelyezett táblánál a rendezvényen koszorút helyeztek el.

Szirmai Ottó és a helyszín emlékezete – további olvasnivaló

A Nemzeti Örökség Intézetének Szirmai Ottó-életrajza a dramaturg, rádiós és újságíró 1956-os szerepét is bemutatja. Felidézi a Rádióhoz kapcsolódó tevékenységét és az ellenállásban vállalt feladatait. Az életrajz szerint 1959. január 22-én végezték ki, 32 éves volt.

A helyszín korábbi megemlékezéséről a Józsefváros Újság 2024. október 23-i, „A Rádióhoz, a Rádióhoz!” című riportja ad képet. Ez a korábbi eseményről szóló háttérolvasmány a Magyar Rádió és a Pollack Mihály tér történelmi jelentőségét segít megismerni.

Saját grafikai terv, expressz gyártás és kiszállítás

A tábla grafikai tervét házon belül készítettük. A tábla és az állvány elkészítése mellett a helyszínre szállítás is a megbízásunk része volt.

A megkeresés szoros határidővel érkezett, ezért a tábla elkészítését expresszben vállaltuk. A grafikai tervezést, a gyártást és a kiszállítást is mi fogtuk össze: a kész táblát és az állványt mi juttattuk el a budapesti megemlékezés helyszínére.

Tervezőgrafikai szempontok: hogyan kap formát az emlékezés?

A házon belül készített grafikai tervnél az alkalom, a helyszín és a tábla üzenete együtt adta a kiindulópontot. Egy megemlékezési felületnél a betűk, a színek és az üresen hagyott részek aránya is hozzájárul a hangvételhez. A kész munkán ezek a részletek a következőképpen kapcsolódnak össze.

A hiány megjelenítése a kompozícióban

A sötét, kőhatású mintázatba helyezett világos téglalap az emléktábla helyét idézi. A körülötte elhelyezett feliratokkal együtt válik érthetővé, miért kapott hangsúlyt ez a mező. Az üresen hagyott felület így maga is jelentést hordoz: a néző figyelmét a hiányzó emléktáblára irányítja.

A visszafogott színvilág összefogja a kompozíciót. A megemlékezés fotóján a piros és fehér virágok, valamint a koszorú zöldje különösen élénken jelenik meg mellette; a tábla és a ceremónia kellékei együtt alakítják az összképet.

Tipográfia, kontraszt és olvasási sorrend

Szirmai Ottó neve nagyobb betűmérettel szerepel, a kiegészítő sorok kisebb hangsúlyt kapnak. Ez a tipográfiai hierarchia segít elkülöníteni az első pillantásra felismerendő nevet a közelebbről olvasható részletektől. A világos feliratok és a sötét háttér közötti kontraszt, a klasszikus talpas betűformák és a középre rendezett sorok ünnepélyes, rendezett karaktert adnak a felületnek.

Hasonló táblák tervezésekor a betűméretet a nézési távolsággal és a szöveg mennyiségével együtt mérlegeljük. A mintázott háttér, a túl sűrű sorok vagy a túl finom betűrészletek olvashatóságát a tervezett méretben is érdemes ellenőrizni. A nevek és az évszámok pontossága ugyanilyen fontos része a grafikai előkészítésnek.

A helyszín és az állvány is része a látványnak

A kész táblát a világos homlokzat, a járdaszint, az állvány és a körülötte álló résztvevők környezetében látjuk. A koszorúzás közben a felület egy részét természetesen eltakarják. Egy rendezvénytábla kompozíciójánál ezért az elhelyezés magasságát, a koszorú várható helyét és a fő felirat körüli teret is együtt érdemes átgondolni.

Az Áfonya Reklámnál a grafikai tervezést és a kivitelezés előkészítését a tényleges használathoz igazítjuk. Ennél a megbízásnál a saját grafikai terv, az expressz gyártás, az állvány és a budapesti kiszállítás egy összehangolt feladatot alkotott.

A megemlékezés a Benczúr Házban folytatódott

A programsorozatot a Benczúr Házban koszorúzás és ünnepi műsor folytatta. A beszédek mellett zene, irodalmi előadások és archív felvételek idézték fel 1956 emlékezetét.

Ünnepi beszéd a Benczúr Ház dísztermében, a munkástanácsok történetét bemutató vetítés előtt.
A programsorozat ünnepi műsora a Benczúr Házban. Fotó forrása: Munkástanácsok Országos Szövetsége.

Megtisztelő számunkra, hogy ehhez az alkalomhoz a saját szakmai munkánkkal járulhattunk hozzá. Köszönjük a bizalmat. A rendezvény további részletei és képei a Munkástanácsok hivatalos beszámolójában érhetők el.

Magyar színek a nagyvilágban: díszkivilágítások 1956 emlékére

A budapesti megemlékezés után a nemzetközi tiszteletadás egyik látványos formáját is érdemes felidézni: amikor egy távoli város ismert épülete vagy természeti nevezetessége magyar nemzeti színeket kap. Az alábbi példák között korábbi, dokumentált kivilágítás és a 2026-os évfordulóhoz meghirdetett program is szerepel.

Toronto: magyar fények a CN Toweren, 2020-ban

Magyarország torontói főkonzulátusának beszámolója szerint 2020. október 23-án a CN Tower is magyar nemzeti színű díszkivilágítást kapott. A kezdeményezéshez a helyi magyar szervezetek is csatlakoztak. A város egyik legismertebb tornyának fényei így az 1956-os forradalomra és szabadságharcra emlékező közösségek üzenetét vitték ki a városi térbe.

Niagara: piros-fehér-zöld fények a vízesésen

Ugyanezen a 2020-as nemzeti ünnepen a Niagara is magyar színekbe öltözött. A főkonzulátus beszámolója szerint a vízesésnél összegyűlt közönség közösen énekelte el a Himnuszt. Az alábbi archív fotó ezt a korábbi kivilágítást mutatja.

A Niagara-vízesés piros, fehér és zöld díszkivilágításban a 2020. október 23-i magyar megemlékezésen.
A Niagara magyar színekben, 2020. október 23-án. Archív felvétel. Fotó: Balazs Kralovanszky, a képen feltüntetett szerzői jelölés szerint. A kép az eredeti főkonzulátusi közlésből jelenik meg.

A Niagara Parks hivatalos 2026-os kivilágítási programja október 23-ra az 1956-os magyar forradalom 70. évfordulóját is feltünteti, piros, fehér és zöld fényekkel. Ez az idei programra vonatkozó adat; a fenti fénykép a 2020-as alkalomról készült.

Rio de Janeiro: a Krisztus-szobor 2026-ra meghirdetett tiszteletadása

A Bacuri Brasil 2026. október 22-i beszámolója a brazíliai évfordulós ünnepségről írva a riói Megváltó Krisztus szobrának magyar színű megvilágítását is bejelentette október 23-ra. A lap szerint a tiszteletadást az 1956-os forradalom hetvenedik évfordulójára hirdették meg.

A szín mint közös vizuális jel

Tervezőgrafikai szemmel a díszkivilágításokban a felismerhető színkapcsolat ereje is érdekes. A piros, a fehér és a zöld nagy felületen, kevés részlettel jelenik meg: a néző a fényeket és a helyszín jellegzetes formáját együtt érzékeli. A nemzeti színek jelentését a megemlékezés időpontja és története teszi egyértelművé.

Egy táblánál ugyanezt a figyelmet a betűméretek, a világos és sötét felületek aránya, valamint a kompozíció súlypontjai irányíthatják. A lépték eltérő, a közös tervezői kérdés azonban hasonló: hogyan váljon egy fontos üzenet a helyszínen jól érzékelhetővé és az alkalomhoz méltóvá?

A fények, az emlékhelyek és a helyi közösségek megemlékezései különböző módon teszik láthatóvá ugyanazt a történelmi emlékezetet. A budapesti alkalomhoz az Áfonya Reklám a saját, itt bemutatott táblájával és állványával járult hozzá.

Mit érdemes egyeztetni egy rendezvénytábla készítése előtt?

Hasonló megrendelésnél néhány pontos információ segít abban, hogy a tábla és az állvány a tervezett használathoz igazodjon. A következő szempontokat kiállítási, tájékoztató és más rendezvényre készülő tábláknál is érdemes végigvenni.

Helyszín, elhelyezés és olvasási távolság

Az első kérdés, hogy beltérben vagy kültéren használják-e a táblát, és mennyi hely áll rendelkezésre. Fontos az is, hogy az emberek közelről olvassák majd, vagy távolabbról kell felismerniük a fő üzenetet. A szöveg mennyiségét és a betűk méretét ehhez érdemes igazítani.

Állványos megoldásnál a talp helyigényét és a környezetben zajló közlekedést is számításba kell venni. Kültéri elhelyezés esetén a rögzítést és a használati körülményeket külön szükséges egyeztetni; ez a konkrét helyszínhez tartozó feladat.

Grafika és pontos, jóváhagyott szöveg

Hasznos, ha már az ajánlatkéréskor kiderül, van-e kész grafika, vagy annak előkészítésében is segítségre van szükség. A végleges szöveg, a nevek, az évszámok és a felhasználandó emblémák összegyűjtése megkönnyíti az egyeztetést. Ha a kiinduló anyag csak egy kép vagy vázlat, abból is elindulhat a feladat felmérése.

A gyártás előtt a tényleges tartalommal összeállított tervet érdemes ellenőrizni. Egy utólag beillesztett hosszabb sor például megváltoztathatja a tördelést, ezért a szöveg véglegesítése a megjelenésre is hatással van.

Időpont, szállítás és későbbi használat

A rendezvény időpontja mellett azt is jelezni kell, mikorra szükséges átvenni vagy a helyszínre juttatni a táblát. Számít, hogy egyszeri alkalomra készül, vagy később is használni szeretnék. Ezek az adatok segítenek az anyag, a méret, az állvány és az átadás részleteinek egyeztetésében.

Az ajánlatkéréshez ezért elég jó kiindulópont az alkalom rövid leírása, a helyszín, a határidő és a hozzávetőleges méret. Ha valamelyik még bizonytalan, azt is meg lehet beszélni az előkészítés során.

Egyedi tábla a saját rendezvényedhez

Az Áfonya Reklámnál egyedi táblák készítésével és a hozzájuk szükséges grafikai előkészítéssel is foglalkozunk. Írd meg, milyen alkalomra készülsz, és jelezd, ha a táblához állványt is szeretnél. A felhasználás ismeretében tudjuk egyeztetni a megfelelő kialakítást.

Egyeztessünk a tábláról és az elhelyezéséről.

A budapesti esemény adatainak és a róla készült rendezvényfotóknak a forrása a Munkástanácsok Országos Szövetségének 2026. október 23-i beszámolója. A képek forrásmegjelöléssel szerepelnek. Az Áfonya Reklám munkája a Szirmai Ottót felidéző ideiglenes tábla és annak állványa.